Știri

Pagina oficială a lui Igor Dodon, al 5-lea Președinte al Republicii Moldova

Staff-ul PSRM al zonei de sud a țării s-a întrunit la Basarabeasca

Citește mai mult

Emisiuni și interviuri

Mai mult

Ultimele videoclipuri

Gazul a ajuns deja aproape de 26 de lei. Cu o astfel de abordare a „galbenilor”, 35–40 de lei pentru un metru cub este doar o chestiune de timp. Avem nevoie de un contract pe termen lung, însă acesta nu este avantajos pentru cei care, din 2022, achiziționează gaz la bursă prin intermediari, provocând anual prejudicii de sute de milioane de dolari statului și cetățenilor. Tofan doar a încercat să vorbească despre acest lucru, invitându-l pe Makarov — și, în ultimele zile, toți „soroșiștii” s-au năpustit imediat asupra lui. În această situație, protestele sunt inevitabile. Acestea trebuie să se desfășoare fără drapele de partid, la sfârșitul lunii octombrie – începutul lunii noiembrie. ::::::::::: Газ уже почти по 26 леев. При таком подходе «жёлтых» 35–40 леев за кубометр — лишь вопрос времени. Нам нужен долгосрочный контракт, однако он невыгоден тем, кто с 2022 года закупает газ на бирже через посредников, нанося государству и гражданам ущерб в сотни миллионов долларов ежегодно. Тофан всего лишь попытался заговорить об этом, пригласив Макарова, — и в последние дни на него сразу набросились все «соросята». Протесты в такой ситуации неизбежны. Они должны пройти без партийных флагов в конце октября–начале ноября.
Protestele sunt inevitabile
În situația complicată care s-a creat în țară, este necesar ca salariile tuturor funcționarilor publici și angajaților întreprinderilor de stat sa fie plafonate la 25–30 de mii de lei pe lună. Pregătim un proiect de lege în acest sens și, în cel mai scurt timp, îl vom înregistra în Parlament. Sperăm că această inițiativă va fi susținută și de colegii noștri din Parlament. De asemenea, este necesar să trecem la un regim de gestionare manuală a mijloacelor bugetare și să limităm la maximum toate cheltuielile neprioritare. O astfel de abordare a fost aplicată deja în Republica Moldova în diferite situații de criză. Toate mijloacele care vor putea fi economisite trebuie direcționate către sprijinul oamenilor — în primul rând, pentru compensații și măsuri menite să reducă povara asupra cetățenilor. :::::::::::: В сложившейся в стране непростой ситуации необходимо ограничить зарплаты всех госслужащих и работников госпредприятий 25–30 тысячами леев в месяц. Мы готовим соответствующий законопроект и в ближайшее время зарегистрируем его в парламенте. Надеемся, что эту инициативу поддержат наши коллеги по законодательному органу. Кроме того, нужно перейти на ручной режим управления бюджетными средствами и максимально ограничить все неприоритетные расходы. Такой подход уже применялся в Республике Молдова в различных кризисных ситуациях. Все средства, которые удастся сэкономить, должны быть направлены на помощь людям — прежде всего на компенсации и меры по снижению нагрузки на граждан.
Нужно максимально ограничить все неприоритетные расходы и направить средства на помощь людям
Trebuie să pledăm în mod consecvent pentru restabilirea păcii în Ucraina și să susținem orice inițiative reale menite să pună capăt războiului — fie că inițiativa vine din partea lui Trump, fie din partea altor lideri internaționali. Moldova nu este și nu trebuie să devină parte a acestui război. Pentru țara noastră, continuarea conflictului înseamnă noi riscuri pentru securitate, economie și bunăstarea cetățenilor noștri. De aceea, trebuie să susținem toate eforturile diplomatice reale pentru restabilirea păcii. ::::::::::: Мы должны последовательно выступать за восстановление мира на Украине и поддерживать любые реальные инициативы, направленные на прекращение войны — будь то инициатива Трампа или предложения других международных лидеров. Молдова не является и не должна становиться частью этой войны. Для нашей страны продолжение конфликта означает новые риски — для безопасности, экономики и благополучия наших граждан. Поэтому мы должны поддерживать любые реальные дипломатические усилия во имя мира.
Dodon: Orice inițiativă reală de pace trebuie susținută
În situația creată în țară, domnul Tofan trebuie să ia urgent trei măsuri: 1. Să reducă și să înghețe toate cheltuielile bugetare neprioritare. Să limiteze la 25–30 de mii de lei pe lună salariile funcționarilor de stat. Prezentați această decizie în Parlament — noi o vom susține. Toate mijloacele economisite să fie direcționate către compensații pentru oameni. 2. Să elimine imediat TVA-ul și accizele la gaz, energia electrică, benzină și motorină. 3. La New York, în cadrul Adunării Generale a ONU, să poarte negocieri cu toți partenerii posibili, inclusiv cu domnul Lavrov, și să găsească furnizori alternativi de resurse energetice. Dacă „galbenii” nu vă vor permite să lucrați în interesul oamenilor (iar eu cred că PAS nu vă va permite să le distrugeți schemele), atunci demisionați și deschideți cât mai curând calea către alegeri anticipate. ::::::::::::: В сложившейся в стране ситуации господин Тофан должен срочно принять три меры: 1. Сократить и заморозить все неприоритетные бюджетные расходы. Ограничить до 25–30 тысяч леев в месяц зарплаты всех госслужащих и работников госпредприятий. Вносите это решение в парламент — мы его поддержим. Все сэкономленные средства — на компенсации людям. 2. Немедленно убрать НДС и акцизы на газ, электроэнергию, бензин и дизтопливо. 3. В Нью-Йорке, на Генассамблее ООН, провести переговоры со всеми возможными партнёрами, в том числе с господином Лавровым, и найти альтернативных поставщиков энергоресурсов. Если «жёлтые» не дадут вам работать в интересах людей (а я думаю, что PAS не позволит вам разрушить их схемы) — подайте в отставку и откройте путь к досрочным выборам как можно скорее.
Додон назвал три срочные меры для выхода из кризиса
Ca răspuns la solicitarea mea, domnul Tofan a promis să prezinte în Parlament un raport privind modul în care au fost cheltuite mijloacele financiare în perioada stării de urgență, imediat după încetarea acesteia. Vom vedea dacă își va respecta angajamentul sau va proceda, la fel ca predecesorii săi, care așa și nu au prezentat un raport privind cheltuirea mijloacelor financiare în perioada stărilor de urgență. ::::::::::::: В ответ на мой запрос господин Тофан пообещал отчитаться перед парламентом о расходовании средств в период действия ЧП сразу после завершения режима. Посмотрим, сдержит ли он своё слово или поступит, как его предшественники, которые так и не представили отчёты о расходовании средств в период чрезвычайных положений.
Запрос Додона: Тофан пообещал отчитаться о расходовании госсредств в период ЧП
Игорь Додон о новом режиме ЧП в Молдове
Din nou situație de urgență în sectorul energetic. Din nou, autoritățile le cer oamenilor să „rabde”. Vă amintesc: tocmai în perioada stărilor de urgență, în timpul guvernelor Recean și Gavrilița, au fost furați cei mai mulți bani din buget — prin contracte secrete. Domnule Tofan, dacă veniți astăzi în Parlament, luați cu dumneavoastră toate aceste contracte semnate în ultimii 3–4 ani și faceți-le publice. Deși cred că autorii acestor scheme nu vă vor permite să faceți acest lucru. Cer Maiei Sandu și PAS să acționeze pragmatic și să înceapă de urgență negocierile cu Rusia pentru furnizarea gazelor. Germania ia deja în calcul o asemenea posibilitate. De ce nu ar putea și Moldova? :::::::::::: Снова ЧП в энергетике. Снова власти предлагают людям «терпеть». Напомню: именно в период ЧП при правительствах Речана и Гаврилицы было украдено больше всего бюджетных средств — через секретные контракты. Господин Тофан, если вы сегодня придёте в парламент, возьмите с собой все эти договоры, подписанные за последние 3–4 года, и обнародуйте их. Хотя думаю, что авторы этих схем не позволят вам этого сделать. Требую от Майи Санду и PAS действовать прагматично и срочно начать переговоры с Россией о поставках газа. Германия уже рассматривает такой вариант. Почему Молдова не может?
Stare de urgență și iarăși “răbdați”?!
Вместе с депутатом ПСРМ, руководителем территориальной организации Партии социалистов в АТО Гагаузия и членом Политического исполкома партии Григорием Узуном провели брифинг для прессы, на котором озвучили позицию по выборам башкана и Народного собрания автономии, намеченным на 15 ноября. Напомнили, что с 2014 года Партия социалистов побеждала практически на всех выборах в Гагаузии и имеет все шансы на победу и сейчас. Однако в этом году, практически перед самыми выборами, депутаты PAS изменили законодательство и впервые обязали кандидатов на должность башкана владеть румынским языком. Мы считаем это требование неправильным и неконституционным и уже оспорили его в Конституционном суде. В результате Григорий Узун, имевший серьёзные шансы на победу, был вынужден отказаться от участия в выборах из-за нового языкового требования. Но борьба на этом не заканчивается. В ближайшие дни мы, как оппозиционная партия, пользующаяся наибольшей поддержкой жителей автономии, проведём консультации с другими потенциальными кандидатами на должность башкана и объявим о своём решении по этому поводу. Параллельно ПСРМ серьёзно готовится к выборам в Народное собрание Гагаузии. :::::::::::::: Împreună cu deputatul PSRM, conducătorul organizației teritoriale a Partidului Socialiștilor din UTA Găgăuzia și membrul Executivului Politic al partidului, Grigorii Uzun, am susținut un briefing de presă, în cadrul căruia am prezentat poziția noastră cu privire la alegerile pentru funcția de bașcan și pentru Adunarea Populară a autonomiei, programate pentru 15 noiembrie. Am amintit că, începând din 2014, Partidul Socialiștilor a câștigat practic toate alegerile din Găgăuzia și are toate șansele să obțină victoria și de această dată. Însă, în acest an, practic în ajunul alegerilor, deputații PAS au modificat legislația și, pentru prima dată, au obligat candidații la funcția de bașcan să cunoască limba română. Considerăm că această cerință este incorectă și neconstituțională și deja am contestat-o la Curtea Constituțională. Drept urmare, Grigorii Uzun, care avea șanse serioase de a câștiga alegerile, a fost nevoit să renunțe la participarea la scrutin din cauza noii cerințe lingvistice. Însă lupta nu se încheie aici. În zilele următoare, în calitate de partid de opoziție care se bucură de cea mai mare susținere din partea locuitorilor autonomiei, vom purta consultări cu alți potențiali candidați la funcția de bașcan și vom anunța decizia noastră în această privință. În paralel, PSRM se pregătește serios pentru alegerile pentru Adunarea Populară a Găgăuziei.
Позиция ПСРМ относительно выборов башкана Гагаузии
Am participat astăzi la Festivalul etnocultural de la Taraclia — o adevărată sărbătoare a culturii, tradițiilor și prieteniei. Moldova a fost dintotdeauna casa mai multor etnii, care trăiesc aici în pace și bună înțelegere, păstrându-și limba, cultura și tradițiile. Aceasta este bogăția noastră, pe care trebuie să o protejăm și să o transmitem generațiilor următoare. Sunt convins că respectul reciproc și unitatea stau la baza păcii și stabilității în țara noastră. ::::::::: Сегодня посетил этнокультурный фестиваль в Тараклии — настоящий праздник культуры, традиций и дружбы. Молдова всегда была домом для разных этносов, которые живут здесь в мире и согласии, сохраняя свои язык, культуру и традиции. Это наше богатство, которое мы должны беречь и передавать следующим поколениям. Уверен, что взаимное уважение и единство — основа мира и стабильности в нашей стране.
Этнофестиваль в Тараклии. 19.09.2026
Load More... Subscribe

IGOR DODON

Igor Dodon este politician, om de stat și personalitate publică din Republica Moldova. Al cincilea Președinte al Republicii Moldova. Deputat în Parlamentul Republicii Moldova. Președinte al Partidului Socialiștilor din Republica Moldova.

Citește mai mult

© all rights reserved, 2024

Facebook Instagram Telegram Odnoklassniki Vk